中国男子跨栏三驾马车徐卓一、陈圆将、刘俊茜在东京田径世锦赛男子110米栏半决赛全部折戟，后刘翔时代中国短跨人才厚度取得实质性提升，但要想复制刘翔媲美刘翔，科学的说法是：不是绝对不可能，而是几乎不可能。
中国男子110米栏上一次在世锦赛有三名选手一起杀进半决赛，还要追溯到2011年，当时是刘翔、史冬鹏、江帆。时隔14年中国短跨再现刘翔时代的盛况，徐卓一、陈圆将、刘俊茜形成了集团力量，并且各自都有鲜明特点。
“眼镜侠”徐卓一身材高大，是孙海平嫡系传人，动作大开大合，技术也相对成熟，就是照着刘翔的路子“研发的”；19岁小将陈圆将则是比赛气质好，敢发挥能发挥，同样也是后程型天才选手；刘俊茜特点截然相反，他是启动能力强，前60米非常厉害，但续航能力一般。
预赛里三名中国选手都表现尚佳，徐卓一13秒28力压今年成绩排名世界第一的美国名将廷奇；刘俊茜13秒23刷新职业生涯最佳，力挫奥运冠军、世锦赛曾三连冠的美国巨兽霍洛威。陈圆将13秒39同样顺利晋级。虽然预赛各路高手都有保留，但中国跨栏三剑客所体现的整体厚度仍然令人振奋。
然而半决赛令人有些失望，也许是预赛比得气势如虹，吊足了田径迷胃口，大家想见证他们携手杀进决赛的大奇迹日。可惜，事实证明他们的绝对能力还是不够，发挥稳定性欠佳。徐卓一最后一个栏架挂栏失误落地卡顿，13秒34小组第六出局；刘俊茜后程连续敲到栏架，13秒40无缘晋级；陈圆将未能兑现大赛爆发的特质，13秒32也被淘汰。
徐卓一、刘俊茜、陈圆将的职业生涯最好成绩都在13秒20上下，但你不可能要求他们在大赛里每一枪都接近甚至刷新PB。跨栏这种彼此节奏很容易互相干扰的项目，运动员发挥波动都比较大，比如世锦赛决赛12秒99最终夺冠的美国名将廷奇，预赛成绩只有13秒31，半决赛也不过是13秒16。
有一种很傻很天真的观点，看到陈圆将PB是13秒18，就觉得他世界大赛一定能跑出这个成绩。事实上他始终保持13秒28左右的水准，就已经算大赛型选手了，至少没有掉链子。等到徐卓一、刘俊茜、陈圆将能够频繁飚出13秒10以内的成绩，他们才有资格被列为“刘翔第二”候选人，我们才可以去分析第二个刘翔是不是已经诞生，否则只是画大饼骗关注。
其实现在中国短跨的整体水平不要说和美国牙买加比较，就是与近邻日本相比，也是稍逊一筹，缺少村竹-拉希德这种顶级运动员。但不管怎么说，经历这些年来忍辱负重，至少刘翔退役后，中国短跨人才齐整程度从未像今天这么出色。
